A Christmas gift to you

Ya armamos el arbolito en casa! Hasta las bolas son hand-made (tuve toda la intención de mostrarlo, hasta le saqué una foto con el teléfono. Pero salió tan mal que mejor las dejo que se lo imaginen porque, pobre árbol, no está tan feo como se ve en la foto). Y eso hace pensar en los regalos artesanales también. Muy linda la idea de MSN, pero como acá es verano las opciones de tejido se acotan: tejer accesorios o cosas que quedarán arrumbadas como mínimo hasta el próximo invierno. Para las que elijan la primera opción, miren:





Se tejen super rápido y son facilísimos! Además de económicos, importante cualidad por estos tiempos.
"Si, fáciles, pero como forro las pelotitas?" Preguntarán algunas. Calmaos! Que ya les cuento: yo usé pelotitas de más o menos 2,5 cm. de diámetro y restos de diversos hilos de algodón con aguja de 2,5 mm. Ahora si el patrón:

Collar Fullerene - Bolas forradas:

Vuelta 1: Sobre un aro ajustable tejer 5 mp, no cerrar la vuelta, usar el marcador de puntos para marcar el comienzo de la próxima vuelta.
Vuelta 2: 2 mp en cada p toda la vuelta.
Vuelta 3: [mp en el próximo p, 2 mp en el p sgte] 5 veces.
Vuelta 4: [mp en los próximos 2 p, 2 mp en el p sgte] 5 veces.
Vueltas 5-7: mp en cada p toda la vuelta.
(Antes de seguir tejiendo, meter la pelotita dentro del tejido)
Vuelta 8: [mp en los próximos 2 p, 2 mp cerrados juntos] 5 veces.
Vuelta 9: [mp en el próximo p, 2 mp cerrados juntos] 5 veces.
Vuelta 10: 2 mp cerrados juntos toda la vuelta. Cerrar.

English version:

Fullerene necklace - Crochet balls:

I used 1" diameter balls and some cotton yarn with C crochet hook (about 2.5 mm). Here's the pattern:
Round 1: Make an adjustable ring and work 5 sc in the ring, do not join, use the stitch marker to mark the first stitch of the next round.
Round 2: 2 sc in each st around.
Round 3: [sc in next st, 2 sc in next st] 5 times.
Round 4: [sc in next 2 sts, 2 sc in next st] 5 times.
Rounds 5-7: sc in each sc around.
(Before going on with the crocheting, put the ball in the middle of the work so you can crochet over it)
Round 8: [sc in next 2 sts, sc2tog] 5 times.
Round 9: [sc in next st, sc2tog] 5 times.
Round 10: sc2tog around. Fasten off.